BTS: жизненные цитаты

5 цитат

If you look at it in a certain way, It's hard loving yourself than loving someone else.
Honestly, let's admit what we have to admit
The standards you put out are harsher on yourself

(Loving myself might be harder
Than loving someone else, let's admit it
The standards you made are more strict for yourself)

Любить себя гораздо сложнее,
чем любить кого-то другого
Давайте будем честными и признаем это
Ваши требования к самим себе жестче, чем к другим

Они называют меня, «синицей»
Это поколение, переживающее тяжелые времена.
Быстрее, выследить их,
Благодаря «аистам» мои ноги стали сильнее.

Пояснение к цитате: 

* - разновидность синиц. Смысл песни в корейской поговорке - "Если синица будет идти дорогой аиста, то сломает ноги", "Аисты" - те кому всё достается просто так, соответственно "синицы" - люди не имеющие талантов, но пытающиеся идти по дороге "аистов"

Nothing much different from yesterday
Same old days,
it’s just you’re not here

I’m just a number
And a dark Pluto that’s
hard for you to remember

Ничего особенного не отличается от вчерашнего.
Те же старые времена,
Просто ты не здесь,

Я всего лишь номер
И темный Плутон, который
тебе трудно спомнить

Пояснение к цитате: 

Army держите вместе

Я на протяжении всей своей жизни задавался вопросом: кто я?
Скорее всего, это вопрос, на который я никогда в жизни не найду ответа.
Если я бы я смог ответить на все это несколькими словами,
тогда бы Бог не создал все эти различные красоты.