Every tear, a waterfall. In the night, the stormy night She closed her eyes. In the night, the stormy night Away she flied. Dream of para-para-paradise, Para-para-paradise, Para-para-paradise. Каждая слезинка — это целый водопад. Ночью, дождливой ночью Она закрывала глаза. Ночью, дождливой ночью Она улетала прочь. Мечтала о рае, Рае, рае. Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке ColdplayParadiseраймечтательность
The streets you're walking on A thousand houses long Well, that's where I belong And you belong with me. Те улицы по которым ты гуляешь, Длинною в тысячу домов, - Вот где моё место, А твоё место — рядом со мной. Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке ColdplaySwallowed In The Seaместокрасивые цитаты
Lights will guide you home And ignite your bones And I will try to fix you Огни приведут тебя домой И зажгут тебя изнутри – Я попытаюсь вылечить тебя… Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке ColdplayFix You
When the future's architectured By a carnival of idiots on show You'd better lie low. Когда будущее строится Кучей идиотов-показушников, Тебе лучше не высовывать нос. Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке 1 комментарий ColdplayViolet Hillбудущеежизненные цитаты
I start before I can stop Before I see thing the right way up. Я начинаю прежде, чем могу остановиться, Прежде, чем увижу всё в правильном свете. Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке ColdplaySpeed Of Sound
When I'm dead and hit the ground A love back home it unfolds And if you love me, won't you let me know? Когда я умру и окажусь в земле, Прежняя любовь раскроется по-новому... И если любишь меня — дашь знать? Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке ColdplayViolet Hillлюбовь
When you try your best but you don't succeed, When you get what you want but not what you need, When you feel so tired but you can't sleep Stuck in reverse. Когда ты стараешься изо всех сил, но у тебя ничего не получается, Когда ты получаешь то, чего хочешь, но не то, что тебе нужно, Когда ты очень устал, но не можешь уснуть, Значит, у тебя полоса неудач… Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке ColdplayFix You
I swam across; I jumped across for you Oh what a thing to do 'Cos you were all yellow I drew a line; I drew a line for you Oh what a thing to do And it was all yellow. Я переплыл море, прыгал через пропасть, Чего только я ни делал, Но ты меня не полюбила... Я провел между нами черту, я провел для тебя черту, Как это было тяжело И страшно!.. Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке ColdplayYellow
I never meant to cause you trouble, And I never meant to do you wrong, And I, well if I ever caused you trouble, Oh no, I never meant to do you harm. Я никогда не хотел причинять тебе неприятности, Я никогда не хотел сделать тебе плохого, И если я все же когда-то вовлек тебя во что-то неприятное, Я не хотел причинить тебе вред... Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке ColdplayTroubleкрасивые цитаты
I came here with a load And it feels so much lighter, Now I met you. And honey you should know That I could never go on without you. Green eyes... Я пришел сюда с грузом на сердце, И теперь он стал намного легче, Когда я встретил тебя. И, милая, ты должна знать, Что я никогда не смогу жить дальше без тебя. Зеленые глаза... Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке ColdplayGreen Eyesкрасивые цитаты
Was a long and dark December, When the banks became cathedrals And a fox became God. Priests clutched onto bibles Hollowed out to fit their rifles And a cross held aloft. Это был долгий и темный декабрь, Когда банки превратились в храмы, А какой-то хитрец стал божеством. Священники ухватились за Библии-муляжи, Служащие тайниками для винтовок, И кресты устремились вверх. Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке ColdplayViolet Hillгрустные цитаты
I don't want to be a soldier Who the captain of some sinking ship Would stow, far below. So if you love me, why d'you let me go? Я не хочу быть солдатом, Которого капитан какого-нибудь обречённого корабля Отправит глубоко на дно. Так если ты любишь меня, зачем отпускаешь? Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке ColdplayViolet Hillкораблидножизненные цитаты
One minute I held the key Next the walls were closed on me And I discovered that my castles stand Upon pillars of salt and pillars of sand. Вот были в руках ключи, А сейчас я взаперти. Стоит фундамент у моих палат На столпах соляных, песчаных столпах. Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке ColdplayViva La Vida
It was a wicked and wild wind Blew down the doors to let me in Shattered windows and the sound of drums People couldn't believe what I'd become Revolutionaries wait For my head on a silver plate Just a puppet on a lonely string Oh, who would ever want to be king? То был жестокий и злой тайфун, Он настежь двери распахнул, Выбил стекла, а народ молчал, Он поверить не мог в то, кем я стал. А бунтовщики мою Всё на блюде ждут голову. В путах как марионетка я, Ох, незавидна жизнь короля… Скопировать Поделиться Сообщить об ошибке ColdplayViva La Vida