In your room
Where souls disappear
Only you exist here
Will you lead me to your armchair
Or leave me lying here
Your favourite innocence
Your favourite prize
Your favourite smile
Your favourite slave
В твоей спальне,
Где души исчезли,
И ты в своем кресле
Одна все века,
Приблизиться дай мне,
Исполни желанье,
Вину не признай
И приз получай:
Любимый слуга.
Take my body and soul
I feel so old
Прими моё тело и душу,
Я чувствую себя стариком...
Take second best,
Put me to the test.
Things on your chest
You need to confess.
I will deliver,
You know I'm a forgiver.
Давай,
Проверь меня.
Облегчи свою душу
Исповедью.
А я отпущу тебе грехи,
Ты же знаешь, я умею прощать.
Who's making your decisions — You or your religion?
Кто на самом деле принимает решения – вы или ваша религия?
You've been kept down
You've been pushed 'round
You've been lied to
You've been fed truths
Who's making your decisions?
You or your religion
Your government, your countries
You patriotic junkies
Вас подавляли,
Вами помыкали,
Вам лгали,
Вас кормили «правдой».
Кто принимает решение,
Вы или ваша религия?
Ваше правительство, ваши страны?
Вы патриоты-наркоманы.
Там впереди, в этих северных огнях,
Которые сияли за нашими спинами,
Я мечтал о другой жизни для нас,
Жизни, которой мы так и не достигли.
Важно сохранить равновесие.
Быть ответственным, почтенным,
Решительным, но легковерным.
Заботиться и беспокоиться,
Помогать беззащитным,
Но всегда оставаться в конце собой,
Важно сохранить равновесие.