You don't love him any more,
He threw your rag doll out the door,
I kept my distance, I held my breath,
Love always ends up hanging by a thread.
Ты больше не любишь его,
Он выбросил твою тряпичную куклу за дверь,
Я соблюдал дистанцию, я затаивал дыхание,
Если любовь висит на волоске, то обязательно пройдёт.
Love hurts so much,
Love cuts so deep,
It's a hot sweat and a cold shake -
Like drowning in your sleep.
Любовь так ранит,
Любовь задевает так глубоко,
Этот горячий пот и холодный озноб –
Словно погружение в сон.
Love hurts so much,
Love leaves a scar,
'I don't love you' is like a stake,
Being driven through your heart.
Любовь так ранит,
После любви остается шрам,
«Я тебя не люблю», – словно кол,
Вбитый тебе в сердце.