Years from now
Memories
Will fill our minds with images
Of how good it used to be
So why don't we
Seize this day
Capture all the moments
Before time takes them away
Годы спустя,
Воспоминания
Наполнят наш разум картинами
Того, как было хорошо раньше.
Так почему бы нам
Не посвятить этот день
Ловле мгновений,
До того, как время унесет их прочь?
So look around
And take it in,
Enjoy this moment while you can
'Cause we may never be, never be here again
Every sound
Every sight
Remember how this feels tonight
'Cause we may never be, never be here again
Оглянись вокруг
И ухвати все,
Насладись моментом, пока можешь.
Ведь, возможно, мы никогда не окажемся здесь вновь.
Каждый звук,
Каждый взгляд -
Запомни это ощущение,
Потому что мы можем больше не оказаться здесь снова.
We dedicate
We sacrifice
Endless days and sleepless nights
The payment, the price
And finally
Here we are
Мы посвящаем,
Мы жертвуем
Бесконечные дни и бессонные ночи -
Это плата, цена.
И наконец -
Вот они, мы.
Нет вашей любимой цитаты из "Hoobastank — Never Be Here Again"?
Добавить цитату