They judge me like a picture book
By the colors like they forgot to read.
Они судят обо мне, как о книжке с картинками,
По цветам, как будто не умеют читать.
Ты сказал, что будь твоя воля,
Ты бы сделал ночь бесконечной,
Так, чтобы всё подходило под настроение твоей песни.
Ты как произведение ар-деко,
Распростёртая на полу,
Сияешь как пушечная бронза,
Холодная и неуверенная.
Cause we're the masters of our own fate
We're the captains of our own souls
So there's no need for us to hesitate
We're all alone, let's take control
And I was like...
На земле богов и чудовищ я была ангелом,
Жившим в Саду Зла.
I can't be with the man I love,
I can't be if he treats me rough.
I can't see him, I can't call him up.
Я не могу быть с человеком, которого я люблю,
Я не могу быть с ним, если он обращается со мной грубо.
Я не могу увидеть его, я не могу позвонить ему.
Honey, I wanna fly,
I wanna fly, I wanna fly.
Сладкий, я хочу летать,
Я хочу летать, я хочу летать.
Я так горяча, что воспламеняюсь -
Танцую в темноте и сияю.
Я маню тебя, как свет...
Feet don’t fail me now
Take me to the finish line.
Ноги, не подведите меня,
Несите меня к финишной черте...
Lost but now I am found
I can see that once I was blind
I was so confused as a little child.
Была потеряна, но теперь обрела себя,
И теперь понимаю, что однажды была слепа,
Сбита с толку будто дитя.