Просто дай мне причину,
По которой моё сердце должно продолжать биться.
Можешь не беспокоиться, оно в безопасности прямо здесь, у меня в руках.
японская альтернативная рок-группа, основанная в 2005 году.
Страна:
Япония
Год основания:
2005
Жанр:
Рок
Где бы ты ни была, я всегда заставлю тебя улыбнуться.
Где бы ты ни была, я всегда на твоей стороне.
Что бы ты ни говорила, чувства, о которых ты думаешь,
Я обещаю тебе «навсегда» прямо сейчас.
Wherever you are, I always make you smile.
Wherever you are, I'm always by your side.
Whatever you say 君を思う気持ち,
I promise you «forever» right now.
Жить сейчас не такое простое дело,
А просто жить припеваючи — не так хорошо, как кажется.
Кто знает, за что завтрашнему или послезавтрашнему мне
Придется нести ответственность.
今を生きるコトは簡単じゃなく,
ただ楽しけりゃいいってもんでもなくて.
明日、明後日の自分に
何が起ころうと責任を持てるかどうかさ.
Смогу ли я снова когда-нибудь полюбить?
Смогу ли назвать это счастьем от чистого сердца?
Да, мы каждый раз желаем, чтобы «сейчас» длилось вечно.
二度と愛す事もないかな？
僕は本当にそれで心から幸せと言えるかな？
Yes, we always wish «tonight» could last forever.
I know I make mistake dakedo
yaranai yori wa.
You can do everything tatoe michi ni mayotte mo
kanarazu kanau to shinji tsudzukereba
Find your "anything" soko ni michi ga naku tatte
Everything, everything
You can take everything.
Let's move along, it's late,
The sun will rise once again.
Got to try everything tatoe chikyuu no hate demo
iro ya oto ga chigau tokoro datte
Now that I've seen the other you,
How do I know which one is true?
How many faces do you have?
Теперь, когда я увидел другую сторону тебя,
Откуда мне знать, кто есть настоящий ты?
Сколько еще лиц у тебя припасено?
- 1
- 2