Queen — Under Pressure

2 цитаты
Queen
Исполнитель: 

Ee day da — that's okay
It's the terror of knowing
What the world is about
Watching some good friends
Screaming 'Let me out'
Pray tomorrow gets me higher
Pressure on people people on streets
Day day de mm hm
Da da da ba ba
Okay
Chippin' around — kick my brains around the floor
These are the days it never rains but it pours

Это ужас осознания,
Несправедливости устройства мира.
Видя, как хорошие люди
Плачут – «Избавления!»
Я молюсь в надежде, что завтра будет лучше....
Люди под тяжестью стресса – люди на улице.
ОК
Рубай, круши – мозги мне по полу размажь
Пришла беда – отворяй ворота.

Pressure pushing down on me
Pressing down on you no man ask for
Under pressure that brings a building down
Splits a family in two
Puts people on streets

Стресс давит на меня,
Давит на тебя, без спроса, без разрешения.
Давление такое, что и дома рушатся,
Семьи распадаются,
А люди оказываются на улице.

Нет вашей любимой цитаты из "Queen — Under Pressure"?