Taylor Swift — Love to Lose

We were supposed to be forever but it's too bad you didn't see that to me
You were the perfect view of misery.

Наша любовь должна была длиться вечно, но, к сожалению, ты этого так и не понял.
Ты был прекрасной иллюстрацией к мучению.

I had it all, what a shame, what a fall now
But in case you haven't heard the news
There wasn't much love to lose.

У меня было все — как жаль, что я этого лишилась.
Но если ты не слышал новостей,
У меня было не очень-то и много любви, чтобы ее терять.

Let's talk about that golden boy that I met on a winter night
How was I supposed to know that he was just as cold inside?
He smiled and I smiled, well the camera's in your mind
And I lied, I swore that everything was fine.

Давайте поговорим о том золотом мальчике, которого я встретила зимним вечером.
Как я должна была понять, что он будет таким же холодным, как снег?
Он улыбнулся и я улыбнулась в ответ, что ж, ты думал лишь о фотографиях, которые появятся в прессе на следующий день.
И я лгала, утверждая, что все в порядке.