альбом The Beatles - Revolver (1966)
Она из тех, кого безумно хочешь, и от этого тебе досадно,
Но всё же ты ни дня об этом не жалеешь.
Free as a bird
It's the next best thing to be -
Free as a bird.
Свободен, словно птица.
Это лучшее, что можно представить -
Быть свободным, словно птица.
В конце концов, ты забираешь столько же любви, сколько и отдаёшь.
Here comes the sun, here comes the sun,
and I say it's all right...
Омуты печали, волны радости
Дрейфуют в моем открытом сознании,
Овладевая мной, лаская меня.
All the lonely people, where do they all come from?
All the lonely people, where do they all belong?
Why she had to go? I don't know, she wouldn't say,
I said something wrong, now I long for yesterday.
альбом The Beatles - Help! (1965)
Когда я был моложе, гораздо моложе, чем сейчас,
Я не нуждался в чьей-то помощи в чём-либо.