The Rembrandts — I'll Be There For You

So no one told you life was gonna be this way.
Your job's a joke, you're broke, your love life's D. O. A.
It's like you're always stuck in second gear.
When it hasn't been your day, your week, your month,
Or even your year, but...
I'll be there for you,
(When the rain starts to pour).
I'll be there for you,
(Like I've been there before).
I'll be there for you,
('Cause you're there for me too).

Тебе и не сказали, что будет жизнь такой.
Работа – мрак, и личной жизни никакой.
И твой бюджет давно романс поет.
И это явно не твой день, не месяц и
Даже не год, но…
Я буду рядом с тобой,
В любую непогоду
Я буду рядом с тобой,
Как был и раньше год за годом...
Я буду рядом с тобой,
Но и ты тоже будь со мной.