Испанские пословицы и поговорки

Мерить своим расеро.*

Medir con su rasero.

Пояснение к цитате: 
Наш вариант Мерить своим аршином. * - Так испанцы называют палку для выравнивания сыпучих тел при измерении.
Или комментировать без регистрации: