Прости мне, Господи, мои маленькие шутки над тобой,
и я прощу тебе твою великую шутку надо мной.
Все мои маленькие странности привстали, отвесили поклон и понеслись в хороводе.
Это не я смеюсь над тобой, Джемс. Это — жизнь. Жизнь смеется над тобой.
Они смеются над тобой, Рилай, но ты продолжаешь улыбаться. Заставь их бояться тебя!
— Наверное, через пару тысяч лет у англичан появятся перепонки.
— Да, примерно тогда же, когда у немцев чувство юмора.
— Нет, ты не прав! Я тебя смешил не раз!
— Я ржал над тобой, не над шуткой...