It's hard enough being alone
Sitting here by the phone
Waiting for my memories
To come and play
It's hard enough sitting there
Rockin' in your rockin' chair
It's all too much to take
When you're not there.
Это довольно тяжело — в одиночестве
Сидеть у телефона,
Ожидая, когда же придут порезвиться
Счастливые воспоминания.
Это довольно тяжело — просто сидеть
И раскачиваться в кресле-качалке.
Всё это сложно понять,
Если с тобой такого не происходило.
— Когда я выйду на пенсию, то абсолютно ничего не буду делать. Первые месяцы просто буду сидеть в кресле-качалке.
— А потом?
— А потом начну раскачиваться.
Единственное, в чём нуждается страна, – стабильность. Экономика уже уверенно выходит из кризиса. И раскачивать ситуацию могут только экстремисты и люмпенское отребье, не желающее эффективно трудиться!
Новостная передача, обсуждение политической ситуации в стране.
Я пытался замаскировать боль, утопая в кокаине и алкоголе, пока не решил, что я Папа Римский. Я ходил по улицам в советской и нацистской форме. Я поставил табличку возле моего дома, зазывающую грабителей, и оставил входную дверь открытой. Я лежал под кроватью в очках ночного видения, ожидая, когда люди войдут — но этого не происходило. Злоумышленники так и не пришли, чертовы ***сосы. Я был полнейшим кретином.
Волноваться — это все равно, что сидеть на кресле-качалке: можно кататься до конца жизни, но далеко на ней не уедешь.