Мужчина, который боготворит женщину у всех на виду, напоминает слюнявого дога.
Похожие цитаты
Мы не убиваем у всех на виду, если, конечно, сами не хотим умереть.
Поставьте мошенника у всех на виду, и он будет действовать, как честный человек.
Мне что, надо одеваться как лепрекон и поедать картофель у всех на виду, чтобы все поверили, что я ирландец?
Вещи, которыми занимаются во тьме ночной, за закрытыми дверями, поддавшись эмоциям, выглядят совершенно иначе утром, у всех на виду, когда ты мыслишь ясно.
прошу пояснить. "боготворить женщину у всех на виду" — это как? и где граница между, скажем, "боготворить" и "ценить"?
боготворить — чуть ли не альтруистическая любовь, некотрое преклонение; ценить — уважать, признавать знаЧимость...
Первые ассоциации, возникающие: тот, кто боготворит — как фанат перед кумиром; тот, кто ценит — обычный человек.
Но это лишь мое понимание.
у всех на виду — при окружающих — вот и всё:)
А КАК ПОНИМАШЬ ВСЁ ЭТО ТЫ?
хе)) просто эта цитата без контекста предстала для меня в совершенно ином свете нежели раньше. по книге я понимаю "у всех на виду" как "у неё (женщины) на виду", т. е. мужчина оказывает слишком явные знаки внимания — грубовато, но, в общем-то правда. а остальных это, собственно, не касается. как думаешь?
и мне все же интересна часть про окружающих в этой трактовке) в чем это выражается? это в смысле, бегать по залу и орать "Она лучшая девушка в мире!!!"?)) или хвастать перед всеми её талантами и достоинствами?)
ну да, скорее " у нее на виду"
А я не согласна с ассоциацией про слюнтявого дога. По-моему способность мужчины на проявление чувств "на виду" — это его сильная сторона.