Prince, je congnois tout en somme;
Je congnois coulorez et blesmes;
Je congnois mort qui nout consomme;
Je congnois tout, fors que moy-mesme.
Я знаю, как на мёд садятся мухи.
Я знаю смерть, что рыщет, всё губя.
Я знаю книги, истины и слухи.
Я знаю всё, но только не себя.
Перевод Юрия Корнеева
Цитату добавил(а) highbery 09.10.2009
36 цитат
Франсуа́ Вийо́н (родился между 1 апреля 1431 и 19 апреля 1432 в Париже, — год и место смерти неизвестны) — поэт французского средневековья.
Первый французский лирик позднего Средневековья.
Цитату добавил(а) highbery 09.10.2009