Хоббит: Нежданное путешествие (The Hobbit: An Unexpected Journey)

Мы бредём через Мглистых гор хребет,
В пещеры, где не брезжит свет.
Наш путь лежит сквозь тьмы гранит
Чтобы найти злато в пути.
Ветра стонали в мраке ночном,
Шептали ветви всё о своём.
То яр и ал огонь пылал,
Бушуя с небом наравне...

Цитата на английском
Мы бредём через Мглистых гор хребет, В пещеры, где не брезжит свет. Наш путь лежит сквозь тьмы гранит Чтобы найти злато в пути. Ветра стонали в мраке ночном, Шептали ветви всё о своём. То яр и ал огонь пылал, Бушуя с небом наравне...
Мы бредём через Мглистых гор хребет, В пещеры, где не брезжит свет. Наш путь лежит сквозь тьмы гранит Чтобы найти злато в пути. Ветра стонали в мраке ночном, Шептали ветви всё о своём. То яр и ал огонь пылал, Бушуя с небом наравне...
Пояснение к цитате: 

Timing: [Extended Edition].

Хоббит: Нежданное путешествие (The Hobbit: An Unexpected Journey)
Торин Дубощит
00:39:57
грустные цитаты
Цитату добавила Клэр 31.01.13 в 1:12

Похожие цитаты

Был крепко к берегу притёрт
Рыбацкий катерок.
Всходил без страха на костёр
Походный котелок.

И тени воздух не шатал.
Гнусавил гнус гурьбой.
Огонь, не торопясь, шептал
Разорванной губой:

Ломай березовый хребет,
Корми сытней меня,
Ведь без ущерба пользы нет,
Как дыма без огня.

Игорь Лазунин
природа
человек, люди