Can I provide a sanctuary to shield you
From a world that preys?
Смогу ли я быть убежищем, где ты укроешься
От мира, что подобен хищному зверю на охоте?
Can I provide a sanctuary to shield you
From a world that preys?
Смогу ли я быть убежищем, где ты укроешься
От мира, что подобен хищному зверю на охоте?
Скакуна бы сейчас,
Что подобен дракону,
Чтоб умчаться
В столицу прекрасную Нара,
Среди зелени дивной.
Нара — одна из древних столиц Японии (с 710 по 784 гг.)
Моя сестра отгородилась от мира, чтобы он не увидел, насколько она восприимчива. Я отгородился от мира, чтобы он не увидел, насколько я невосприимчив.
Быть счастливым для него значило ничего не делать и, замкнувшись от мира, ублажать свою утробу.