Джонатан Сафран Фоер. Жутко громко и запредельно близко

Я указала на «нечто».
Он указал на «ничто».
Я указала на «нечто».
Никто не указал на «с любовью».
Это была пропасть. Мы не могли ни перепрыгнуть через нее, ни обойти по краю.

Похожие цитаты

That woman can't help but point out the obvious:
Oh my god, he's wearing a fez!

Эта женщина не могла не указать на очевидное:
Боже мой, он нацепил феску!

Пояснение к цитате: 

эта песня описывает события эпизода сериала "Доктор Кто" - "Большой Взрыв"; в данных строчках речь идёт о Ривер Сонг и сцене с феской

Мы всегда ходим по краю. Главное — остаться на правильной стороне закона. Если хочешь быть хорошим юристом, нужно ходить по краю.