Хачиман спас собаку Юи, а Юи, проникшись этим, начинает ему симпатизировать. Видимо цитата о дружбе из жалости или из чувства вины...