Ох, и сложный русский язык для иностранцев! Ну как им объяснить, что «жрать как свинья» это очень много есть, а «нажраться как свинья» это как будто и не есть вовсе?
Похожие цитаты
— Я нажрался как свинья...
— Пумба, ты и есть свинья.
— А, верно.
языковой «взрыв» для иностранца:
Есть пить? Пить есть, есть нету.