Дэвид Митчелл. Облачный атлас

О, раз уж вас посвятили в орден Престарелых, то мир не захочет принять вас обратно. Мы — я имею в виду всех, кому за шестьдесят, — в силу самого своего существования совершаем два проступка. Первый — это Недостаток Скорости. Мы слишком медленно ездим, слишком медленно ходим, слишком медленно говорим. Мир готов иметь дело с диктаторами, извращенцами и наркобаронами, но не выносит, если его тормозят. Наш второй проступок состоит в том, что мы являемся всеобщим memento mori*. Мир способен на голубом глазу отрицать неизбежное только в том случае, если мы убраны из его поля зрения.

Пояснение к цитате: 

*memento mori - Помни о смерти

Похожие цитаты

— Мы же не идиоты. Мы убрали все плохие вещества. Ну, большую их часть, по крайней мере.
— А, ну да, ладно. Хорошо. Выходит, вы лишь... вы лишь по большей части идиоты.

Это наш второй серьезный поцелуй и первый настоящий. Тот, что случился вчера, был соткан из чувств обиды и мести – фальшивка. А сейчас – настоящий. Бред жадно, страстно и, в то же время, нежно впивается в мои губы подобно тому, как заглатывал бы воздух человек, который долгое время провел под водой и изголодался по кислороду. Я его кислород, и он меня выпивает...

Пояснение к цитате: 
о Бреде Норманне.

— Вас больше не существует.
— Простите?
— Вас нет в Базе.
— Так внесите меня обратно.
— Нельзя внести Вас обратно.
— Почему?
— Потому что Вас нет. Нельзя внести в Базу то, чего нет.
— Но я там был!..
— Судя по Базе, нет. Судя по Базе, Вас вообще никогда не было.
— Эта База надёжная?
— Да, более чем надёжная.
— Да, но я был! Я... я есть! Вот он, я, перед Вами!
— Иии?..
— Как мне попасть в Базу?
— Нужна карточка.
— Выпишите мне новую.
— Нет.
— Почему?
— Вас нет в Базе.
— То есть... Что? Это всё?
— Всё. Дальше сами разберётесь.