Катись (Whip it!)

Похожие цитаты

— Скажите, что вы чувствуете к моему августейшему племяннику?
— Я люблю его всем сердцем.
— В самом деле? Даже теперь?
— Моя любовь к его величеству больше, чем когда-либо прежде.
— Кто-то научил вас лгать на совесть. Когда-нибудь ты скажешь ему спасибо, дитя.

— Слушай, неужели все эти процедуры надо делать перед сном каждый вечер? Это же ужасно!
— Фели, когда ты постареешь, ты скажешь мне спасибо за свою кожу, поняла?
— Ты замечательная подруга, Мия! Лучше у меня нет!

Если ты скажешь мужчине, что ты его ненавидишь — у вас будет лучший секс в жизни, но, если ты скажешь ему «Я тебя люблю», возможно, ты его больше не увидишь.

(Ты говоришь мужчине «Я тебя ненавижу» — и получаешь лучший секс в своей жизни, а когда говоришь «Я тебя люблю» — получаешь реальную возможность попрощаться с ним навсегда.)

Did you ever believe?
Were you ever a dreamer?
Ever imagine heart open and free?
Did you ever deny?
Were you ever a traitor?
Ever in love with your blood-lust and need?
<...>
Ever want to be free?
Do you even remember?
Wanna be God, the devil like me?
Ever want to just stop?
Do you want to surrender?
Or fight for victory?

Ты когда-нибудь верил?
Был мечтателем?
Когда-нибудь представлял открытое и свободное сердце?
Когда-нибудь отрекался?
Был предателем?
Был влюблён в свою жажду крови и свои потребности?
<...>
Когда-нибудь хотел быть свободным?
Хотя бы помнишь, каково это?
Хочешь быть Богом, или дьяволом, как я?
Хотел когда-нибудь остановиться?
Хотел сдаться?
Или бороться до победы?