— Все эти фотографии твои?
— Да, нравится?!
— Да, очень красивые.
— Я всегда мечтала жить в Париже...
— И что мешает?
— Оу, реальность, она всегда стоит на пути мечты!
— Я не соглашусь.
— Брось, Макс, неужели ты не мечтал?
— Наверное, мне... все, что мне нужно, это быть полезным, и хоть что-то однажды изменить к лучшему.
— Еще будет шанс!
...
— Я там не бывал.
— О, это зря! Париж стоит увидеть, хоть раз...
— Что в нем особенного?
— Это очень трудно объяснить.
— Объясни.
— Это... и то как выглядят улицы, и как светятся вечером окна, и дождь, и туман, запутавшийся в ресницах — все вокруг живопись... это просто Париж!..
Похожие цитаты
Этих женщин не поймёшь. Ведь решила остаться в Париже... «Animula, vagula, blandula hospes comesque corporis...»
[Марчелло узнаёт, что Анна и профессор Квадри, за которым фашистская разведка поручила ему следить, спешно выехали из Парижа. Он с напарником пускается на автомобиле в погоню (с этой сцены разворачивается действие фильма).]
Марчелло цитирует предсмертное стихотворение императора Адриана:
Animula, vagula, blandula
Hospes comesque corporis
Quae nunc abibis in loca
Pallidula, rigida, nudula,
Nec, ut soles, dabis iocos...
Душа, скиталица нежная,
Телу гостья и спутница,
Уходишь ты нынче в края
Унылые, голые, блеклые,
Где радость дарить будет некому. (перевод: Морис Ваксмахер).
— Надеюсь, ты понимаешь, что если дрогнешь под грузом ответственности... Ковальски, объясни.
— Мы все погибнем страшной смертью, крича «Мамочка»!
Поварёнок Кики спалил мясо повара Мутона и мадам Ниниш их разнимает.
— Жив ли в тебе мужчина, который был мне так дорог!?
— А в тебе жива еще женщина, о которой я так мечтал?