Teenage angst has paid off well — now I'm bored and old.
Я сполна рассчитался с тревогами подростка — теперь я усталый и старый.
Teenage angst has paid off well — now I'm bored and old.
Я сполна рассчитался с тревогами подростка — теперь я усталый и старый.
Встреча с тревогой может освободить нас от скуки, может обострить наше восприятие, она создает то напряжение, на котором основано сохранение человеческого существования. Если есть тревога, значит, человек живёт.
Тем не менее разум должен относиться с тревогой и беспокойством даже к тому самому скептицизму, к которому его приводят все эти кажущиеся нелепости и про тиворечия.