Чи знаєш ти, як сильно душу б`є безжальний дощь?
Так ніби він завжди чекав лише мене.
А як болить зимовий спокій нашого вікна,
Ніжно пастельний, як твій улюблений Моне.
Знаешь ли ты, как сильно душу бьет безжалостный дождь?
Как будто он всегда ждал только меня.
А как болит зимний покой нашего окна,
Нежно пастельный, как твой любимый Моне.
Ти буваєш не сама, ти буваєш у собі;
Ти буваєш, де ніхто не знає.
Ти сідаєш край вікна, в небі хмари голубі,
Але й все ж вони колись зникають.
Если в бутиках Ralph Lauren атмосфера как в старом фильме, а у Versace — как на рок-концерте, то бутик Gucci перенесёт вас в штаб-квартиру Моне.
А мне бы заменить пустоту в этой постели на любовь и теплоту в полутонах пастельных.
— А ты что купила беременной женщине в подарок?
— Презервативы.
— Нет, серьёзно.
— Презервативы... в пастельных тонах.