Хто ти є ти взяла моє життя І не віддала.
Хто ти є ти випила мою кров І п’яною впала.
Твої очі кличуть хочуть мене.
Хто ти є ким би не була ти -
Я не здамся без бою!

Кто ты есть, ты взяла мою жизнь и не отдала.
Кто ты есть, ты выпила мою кровь и пьяной упала.
Твои очи зовут, хотят меня.
Кто ты есть, кем бы ни была ты -
Я не сдамся без боя!

Така, як ти
Буває раз на все життя
І то із неба
Така, як ти
Один лиш раз на все життя
Не вистачає каяття,
Коли без тебе я...

Такая, как ты,
Бывает раз на всю жизнь,
И то с неба.
Такая, как ты,
Один лишь раз на всю жизнь,
Не хватает раскаяния,
Когда я без тебя...

Я так хочу до тебе,
Як до матері немовля.
Я так хочу до тебе,
Як до неба ота земля.
Всі на світі бажання,
Все, що маю, віддав би я,
Лиш би кожного ранку
Називати твоє ім’я.

Я так хочу до тебе...

Я так хочу к тебе,
Как к матери младенец.
Я так хочу к тебе,
Как к небу земля.
Все желания в мире,
Всё, что у меня есть, я отдал бы,
Лишь бы каждое утро
Называть твоё имя

Я так хочу к тебе...

Я к би колись
Сказала ти мені
Стати тінью в ночі,
Як би колись,
Сказав я б не спав,
За тобою ходив
Тайною жив би я.

Если бы однажды
Сказала бы ты мне
Стать тенью в ночи,
Если бы однажды
Сказала бы ты мне, я б не спал
За тобою б ходил,
Тайною жил бы я.

Просто мені
Так хочеться
Бути там, де і ти,
Так хочеться
Жити в тебе в полоні
І бачити
Як тікають від мене сни
В твої долоні...

Просто мне
Так хочется
Быть там, где и ты.
Так хочется
Жить у тебя в плену
И видеть,
Как убегают от меня сны
В твои ладони...

Напиши на простому конверті,
Те, що так у житті не сказав.
І за крок до відважної смерті,
Будь таким, яким Бог тебе знав.

І поглянь, як навколо світає,
І як сніг неймовірно блищить,
Не спіши, най вона зачекає,
Ще мить...
Потерпи, най вона зачекає,
Ще мить...
Не спіши, вже весна наступає,
За мить...

Напиши на простом конверте,
То, что в жизни так и не сказал.
И в шаге от отважной смерти,
Будь таким, каким Бог тебя знал...

Посмотри, как вокруг рассветает
И как снег невероятно блестит.
Не спеши, пусть она повременит
Еще миг...
Потерпи, пускай она повременит
Лишь миг...
Не спеши, уж весна наступает
Спустя миг...