Георгий Фрумкер. Я плохо помню чудное мгновенье

Похожие цитаты

Говорится хикмет в год по хиджри{*} такой:
Одна тысяча восемьдесят восьмой.
Говорится он в граде Булгар над рекой,
Говорит его грешник великий — Колый.
Беспросветно прошли мои годы, друзья,
Под глазами прорыта слезами стезя,
Дни и ночи раскаянье мучит, грызя,
Что отвечу я, раб, перед божьим судом?..
Дел, угодных всевышнему, я не свершал,
Бренный мир мои помыслы все поглощал,
Я скорблю о прошедшем, ничтожен и мал…
Что отвечу я, раб, перед божьим судом?
Был я ветром познанья и страсти носим,
До конца отдал дань я страданьям земным.
Этот мир удивителен, незаменим!
Что отвечу я, раб, перед божьим судом?

Пояснение к цитате: 

* Хиджра - мусульманское летосчисление. Стихотворение написано в 1088 г. по хиджре, что соответствует 1677 г.

0
0
0

О конечно, конечно вы скажете мне, что так было всегда и так будет вовек,
Но отвечу, ведь были же люди, которые пальцы живые свои шестеренкам подставили, чтобы
Хоть немного разладился этот порядок вещей, к человеку исполненный злобы.
Не имеет, отвечу вам, права на покорность судьбе человек.

1
0
1

ー Почему ты так хочешь узнать правду?!
ー Не скажу!
ー Лжец!
ー Я сказал, что ты можешь спросить, но не говорил, что отвечу тебе. Есть вещи, о которых я не хочу говорить, так что я не собираюсь отвечать. Но зато и врать тебе не буду. Достаточно честно с моей стороны, не правда ли, Оз?

3
0
3

Пусть падут мои запреты,
Как стена Иерихона,
Трубадур поет куплеты,
Чтоб нарушились законы.
То ли утро, то ли вечер,
Слышу голос неустанно,
Как осмелюсь, то отвечу
Я взываниям желанным.
Будет это пораженьем?
Или сладкою победой?
В жизни взлеты и паденья -
Судьбоносные приметы...

1
0
1