Mika — Instant Martyr

She's the cream of the cropm,
She's the cropper of the cream.
She's the time of your life, one in a million.
Walking around with the share of a queen,
She doesn't know what she wants,
Knows how to use you now!

Она — «сливки» общества,
И она собирает все сливки.
Она — время всей твоей жизни, одна на миллион.
Прыгаешь вокруг этой королевны,
Но ведь она даже не знает, чего хочет,
Зато знает, как использовать тебя прямо сейчас!

Похожие цитаты

Здесь вращались исключительно сливки общества, во всяком случае, те его компоненты, которые всплывают на поверхность и которые благоразумнее называть сливками.

Привет! Меня зовут Рут. Я вобще не знала бед и моя жизнь напоминала взбитые сливки.

Пояснение к цитате: 
Серия «Я нашла свою пропавшую сестру на кладбище».