Прекрасное прекрасней во сто крат,
Увенчанное правдой драгоценной.
Мы в нежных розах ценим аромат,
В их пурпуре живущий сокровенно.
Пояснение к цитате:
Перевод С. Я. Маршака
Прекрасное прекрасней во сто крат,
Увенчанное правдой драгоценной.
Мы в нежных розах ценим аромат,
В их пурпуре живущий сокровенно.
Перевод С. Я. Маршака
В сердцах простых чувство красоты и величия природы сильнее, живее во сто крат, чем в нас, восторженных рассказчиках на словах и на бумаге.
Я вижу всё, завяжи мне глаза,
Закрой не ладонью, а чёрной повязкой.
Тебе будет легче со мной во сто крат,
Я буду доверчив, так завяжи мне глаза.
Любое действие обнаженной делает наготу во сто крат откровеннее.
Оскорбление подозрением во сто крат сильнее, чем порицание за ошибку.
... ненависть, умеющая молчать, во сто крат опаснее, чем самые неистовые речи...