Если двое грешат — кто в чём виноват, за то и ответит он!
Перевел Георгий Евсеевич Бен.
Если двое грешат — кто в чём виноват, за то и ответит он!
Перевел Георгий Евсеевич Бен.
И кажется что кто-то другой виноват,
Но если ты такой умный — отчего не богат?
Никто не виноват,
Что облетает сад,
Что подмерзают лужи,
Что город мрачноват,
А дальше будет хуже.
Никто не виноват,
Что в Альпах камнепад,
В Японии — цунами,
Что плачет стар и млад,
И страшно временами.
<...>
Что нам никто не рад
В созвездии Плеяд,
Что, если б мы узнали,
Что кто-то виноват,
Счастливей бы не стали.
Это я вот к чему: ты не виноват, что такой... недоделанный. Но ты будешь виноват, если таким и останешься.
Тот, кто является причиной, также виноват, как предатель.