— Эй, Жанлин! Ну, теперь, когда тебе понадобилось мясо дракона... Как насчёт того, чтобы заплатить охотникам, которые его принесли?
— Тебе правой рукой заплатить или левой?
Пояснение к цитате:
Жанлин грозится отшлёпать Гвиздо, если он не прекратит с ней торговаться.