Стивен Чбоски. Хорошо быть тихоней

Похожие цитаты

Дорогая Эллис, жаль, что у меня нет твоего настоящего адреса и жаль, что я не могу рассказать тебе про Джейкоба. Рядом с ним мне становится легче… ну, то есть – я с ним снова чувствую, что живу. Дыра в моей груди… она почти затягивается, когда я с Джейкобом … на время.

Когда я впервые увидела его, он произвел на меня очень скверное впечатление. Как преступник с которым бы никогда не захотелось бы общаться. А когда я заговорила с ним... Впечатление только подтвердилось.

Пояснение к цитате: 
Из дневника Фуу. Впечатление о Мугене.

Cause like a knife you cut me open
I feel alive for the first time in my life
You're the oxygen that lights my fire inside

Поскольку ты вскрыла меня, как ножом,
Я впервые чувствую себя живым.
Ты — кислород, что разжег моё внутреннее пламя.

— Знаешь, когда я впервые встретила тебя, я подумала, что ты настоящая стерва.
— Что заставило тебя поменять своё мнение?
— Ох, я по прежнему думаю, что ты — стерва. Только теперь мне это нравится.