... Тем, кто пережил душевный недуг, нелегко испытывать жалость к здоровым людям...
Фрэ́нсис Скотт Кей Фицдже́ральд — американский писатель, крупнейший представитель так называемого «потерянного поколения» в литературе.
Наибольшую известность Фицджеральду принес роман «Великий Гэтсби», опубликованный в 1925 году, а также ряд романов и рассказов об американской «эпохе джаза» 1920-х годов. Термин «эпоха джаза» или «век джаза» был придуман самим Фицджеральдом и обозначал период американской истории с момента окончания Первой мировой войны до великой депрессии 1930-х годов.
Я поняла это так, что тем, кто пережил душевные страдания, нелегко испытывать жалость к тем, кто таких страданий не знал. Думаю, что эта фраза не относится к психическим заболеваниям.