Джон Стейнбек. К востоку от Эдема

Такая неожиданная благожелательность пугала Адама больше, чем прежняя жестокость; ему чудилось, будто его готовят к роли жертвы и заботой окружили перед смертью, как бывает, когда избранников, предназначенных в дар богам, долго обхаживают и улещивают, чтобы потом жертва возлегла на каменный алтарь с радостью и не гневила богов своим несчастным видом.

Похожие цитаты

Впереди еще полпути,
Позади уже полдороги.
Помолись богам, сколько есть их там -
Впереди еще полпути.
Помолись богам, сколько есть их там -
Впереди еще полпути.

Пояснение к цитате: 

«Прерия». Исполняет Михаил Боярский.