You were born as a hero, why are you trying to become a slave?
Ты — главный герой своей жизни, так почему же ты пытаешься стать рабом?
You were born as a hero, why are you trying to become a slave?
Ты — главный герой своей жизни, так почему же ты пытаешься стать рабом?
Жизнь была бы очень скучна без толики безумия. Так почему же то же самое нельзя сказать о смерти?
в образе Вилфорда Ворфсташа
— Это не сработает.
— Да, я знаю.
— Так почему же ты все это делаешь?
— Потому что я люблю ее!
Ты из тех одарённых от природы людей, которые всё схватывают налету. Так почему же ты с такой же лёгкостью не можешь освоить любовь?
Жизнь — сложная штука. Так почему ты не должен быть таким же?
слово "hard" может быть переведено по-разному: как "сложный", так и "твёрдый"