Hoobastank — Remember Me

I wanted to be just like you
So perfect, so untouchable
Now you want me to be with you
Someone who used to have it all
Do you remember now
You acted like you never noticed me?
Forget it
Cause the gone has come around
You're not allowed to be a part of me.

А я хотел быть таким же, как ты -
Совершенным, недосягаемым.
Теперь ты хочешь, чтоб я был с тобой -
А помнишь ли ты сейчас,
Что вел себя так, словно я — пустое место?
Забудь! Все это уже прошло,
И я не разрешаю тебе быть частью меня.