— Замужем когда-нибудь были?
— Замужем не была.
— Неужели старая дева?
— Не дева, но замужем не была.
Похожие цитаты
— Это чудесно! Вы когда-нибудь были замужем?
— Нет.
— А я был женат девять лет и, поверьте мне, Господь не улыбался!
— Ты же всё равно когда-нибудь выйдешь замуж?
Я посмотрела на отца со вздохом усталого возмущения.
— Ты даже точно не знаешь, наденешь ли сегодня штаны, почему я должна точно знать, выйду ли я когда-нибудь замуж?
Did you ever believe?
Were you ever a dreamer?
Ever imagine heart open and free?
Did you ever deny?
Were you ever a traitor?
Ever in love with your blood-lust and need?
<...>
Ever want to be free?
Do you even remember?
Wanna be God, the devil like me?
Ever want to just stop?
Do you want to surrender?
Or fight for victory?
Ты когда-нибудь верил?
Был мечтателем?
Когда-нибудь представлял открытое и свободное сердце?
Когда-нибудь отрекался?
Был предателем?
Был влюблён в свою жажду крови и свои потребности?
<...>
Когда-нибудь хотел быть свободным?
Хотя бы помнишь, каково это?
Хочешь быть Богом, или дьяволом, как я?
Хотел когда-нибудь остановиться?
Хотел сдаться?
Или бороться до победы?
Расчетливость — богатая и безобразная старая дева, за которой волочится бессилие.