Татибана Акэми. Как хорошо...

Как хорошо,
Когда на циновку приляжешь
В хижине горной
И отдыхаешь душой
От повседневных забот.

Пояснение к цитате: 

Переводчик: Александр Аркадьевич Долин.

Похожие цитаты

Я никогда раньше не отдыхал, думал, пустая трата времени... И вдруг, так приятно оказалось побыть одному, обдумать всё, помечтать. В городе это не получается. Тысяча забот. Становишься похожим на автомат, даже подумать некогда...

Когда б ещё нашёлся человек,
Кому уединение не в тягость,
Кто любит тишину!
Поставим рядом хижины свои
Зимою в деревушке горной.

Пояснение к цитате: 

Переводчик: Вера Николаевна Маркова.