... ее буквы, сияющие в лучах солнца, призваны символизировать неустанную бдительность лондонских стражей порядка, а отражение человека в них — напоминать, что ему не укрыться от их недремлющего ока.
Речь идет о знаменитой эмблеме столичной полиции Нью-Скотленд-Ярда.
No place to hide your conscience so.
You're a sinking ship with no place to go.
Тебе не укрыться от своей совести.
Ты – тонущий корабль, которому негде причалить.
Помнишь ли ты,
О чём мы разговаривали?
Я так нервничаю,
Когда думаю о вчерашнем дне.
Как могла я допустить,
Чтобы всё так грустно получилось?
Как я это допустила?
Это как смерть в лучах солнца,
Смерть в лучах солнца, Смерть в лучах солнца,
Это как смерть...
Жизнь — это постепенное ослабевание. Другими словами, чем больше ты купаешься в лучах солнца, тем ближе ты к смерти.
Desire — for the unknown eyes.
Desire — for the unknown name
I'm burning — in the morning sun
I'm on the run.
Desire — for the unknown love.
Желание — для неизвестных глаз.
Желание — для неизвестного имени.
Я горю — в лучах утреннего солнца,
Я бегу.
Желание — для неизвестной любви.
Я вижу рождение зла и добра
В лучах отраженного света.
Я знаю, как чёрная смотрит дыра
Из табельного пистолета.