I tell myself I will not go
Even as I drive there.
Я говорю себе, что не пойду,
Даже когда еду туда.
I tell myself I will not go
Even as I drive there.
Я говорю себе, что не пойду,
Даже когда еду туда.
Это трудно объяснить... трудно объяснить самому себе, но я всегда говорю правду. Все, что я говорю — правда, даже когда я вообще ничего не говорю.
Я сказала себе, что к тебе не пойду. И побежала на следующий же день.
Looking at myself in the broken mirror
Even my reflection knows I am hated
Hard to tell myself that it isn't real
When everybody saying
That you are loser.
Смотрю на своё отражение в разбитом зеркале:
Даже моё отражение знает, что меня ненавидят.
Трудно объяснить себе, что это не так,
Когда все говорят,
Что ты неудачник.
А знаете, почему я перестала фотографировать людей?! Люди постоянно лгут! Когда пишут, когда говорят… Друг другу, самим себе, всем… Даже когда смотрят в мой объектив!