Мирча Элиаде. Священное и мирское

Человек «живет» в своем теле точно так же, как он живет в доме, или в Космосе, который он сотворил для себя сам. Всякое закономерное постоянное положение человека предполагает включенность в Космос, во Вселенную, которая организована самым совершенным образом, а следовательно, имитирует образцовую модель Сотворения. Населенная местность, Храм, дом, тело — все это, как мы видим, Космосы.

0
0
0

Не отличайся он непоколебимой нравственностью и твёрдыми привычками, возникла бы опасность, что он ударится в политику или в пьянство — два гибельных порока, которым, как мы видим, люди начинают предаваться только от хандры и безделья.

2
2
4

He sewed his eyes shut because he is afraid to see.
He tries to tell me what I put inside of me.
He's got the answers to ease my curiosity.
He dreamed a god up and called it Christianity.

Он зашил свои глаза, потому что боится видеть.
Он пытается рассказать мне то, что я держу в себе.
У него есть ответы, чтобы удовлетворить мое любопытство.
Он сотворил себе бога и назвал это христианством.

Пояснение к цитате: 

В песне высмеивается вся суть христианства и Бога.

0
0
0

Все религии духовного характера придуманы человеком. Ничем иным, как своим плотским мозгом, он сотворил целую систему богов. У человека есть эго, его скрытое «я» и, лишь потому, что не в силах смириться с ним, он вынужден обособлять его вне себя в неком великом спиритуальном оздании, именуемым «Богом».

10
1
11