Абусалик Гургани

Ты сердце унесла своим единым взглядом,
Твои уста — судья, но дерзкий тать твой взор.
Чем награжу тебя за похищенье сердца?
И кто ж видал, — о диво! — чтоб награжден был вор?

Абусалик Гургани

красивые цитаты

Цитату добавил Awn 14.09.18 в 23:14

Комментарии
Похожие цитаты

Похожие цитаты

Я говорю ясно, ваше превосходительство. Не прогневайтесь. Вершите, как хотите, дела государственные, а здесь я хозяин. Доведется мне быть вашим просителем и прийти к вам, тогда я вам почтение и окажу, но дерзкого гостя я выставляю за дверь.

Фридрих Шиллер

Коварство и любовь

Миллер

— Думаешь, он стоит за похищениями?
— Сесар, которого я знаю, никогда бы не сделал этого.
— Но Сесар, который поехал в Африку, не тот же человек, который оттуда вернулся, да?

Земля волков (Tierra de Lobos)

Он долго растравлял любовный трепет под
Сутаной черною и руки тер в перчатках,
Метался и желтел, беззубый скаля рот,
Пускал слюну тайком и жил в мечтаньях сладких.

— Молитесь, братие... — Но дерзкий сорванец
Взял за ухо его движеньем беззаботным
И, мрачно выругавшись, разодрал вконец
Сутану черную на этом теле потном.

Пояснение к цитате:

Перевод: П.Г. Антокольского

Артюр Рембо

жизненные цитаты

наказание

Похищение женщин, правда, дело несправедливое, но стараться мстить за похищение, по мнению персов, безрассудно. Во всяком случае, мудрым является тот, кто не заботится о похищенных женщинах. Ясно ведь, что женщин не похитили бы, если бы те сами того не хотели. По словам персов, жители Азии вовсе не обращают внимания на похищение женщин, эллины же, напротив, ради женщины из Лакедемона собрали огромное войско, а затем переправились в Азию и сокрушили державу Приама. С этого времени персы всегда признавали эллинов своими врагами.