Juanes — La Camisa Negra

Uno por pobre y feo pero antojao

Tengo la camisa negra
hoy mi amor esta de luto
Hoy tengo en el alma una pena
y es por culpa de tu embrujo

Hoy se que tu ya no me quieres
y eso es lo que mas me hiere
que tengo la camisa negra
y una pena que me duele.

mal parece que solo me quede
y fue pura todita tu mentira
que maldita mala suerte la mia
que aquel dia te encontre.

Ты можешь быть беден и некрасив, но при этом чувствовать жизнь.
Да пожалуйста! Мне вообще наплевать — я ухожу!

Сегодня я в рубашке чёрной -
И моя любовь как траур
На душе и боль и мука!
Оттого на сердце рана!

Ты меня очаровала,
Колдовской своей любовью,
Черная рубашка скажет,
Как я мучаюсь от боли!

Мал-помалу, но всё же я пойму,
Что всё это просто ложью было.
За тот день, когда тебя увидел,
Я судьбу свою кляну.

Похожие цитаты

– А не могли бы вы мне продемонстрировать образец вашего… гм сквернословия?
– Да пожалуйста! Хлор, бром, йод!!! Ангидрит твою фторпикриновую! – Он вытаращил на меня удивленные глаза. – Упиться ей фенолфталеином!
– Кому?!
– Жозефине, наверное… – неуверенно произнесла я.
– Почему – Жозефине? – ошалело поинтересовался Сарториус.
– Потому что она дура! Хлор!..