Нил Гейман. Коралина

– Скажи, пожалуйста, как тебя зовут? – спросила она кота. – Меня — Коралина.
Кот лениво зевнул, показав Коралине свой удивительно розовый язычок.
– У котов не бывает имен, – ответил он.
– Как это? – спросила Коралина.
– А вот так, – сказал кот. – Это у вас, людей, есть имена. И все потому, что вы сами не знаете, кто вы такие. Мы знаем, кто мы, и поэтому имена нам не нужны.

7
0
7

Похожие цитаты

— У котов нет имён, – ответил он.
Правда? – удивилась Коралина.
— Правда, – подтвердил кот. – Имена носите вы, люди. Это потому, что вы не знаете, кто вы такие. А мы вот знаем, и нам имена ни к чему.

9
1
10

— Знаешь... Мы могли бы стать друзьями, — сказала Коралина.
— Мы могли бы стать редкой разновидностью африканских танцующих слонов, — откликнулся кот, — но не стали. Во всяком случае, — язвительно добавил он, взглянув на Коралину, — я не стал.

11
0
11

– Должно быть, я заблудилась в тумане, – сказала Коралина.
Кот изогнул свой хвост так, что он стал похож на знак вопроса, и наклонил голову в сторону.
– Ты, может, и заблудилась, – произнес он, – а я-то нет. Стало быть, ты ошибаешься.
– Но как же можно уходить и одновременно возвращаться?
– Легко, – сказал кот. – Можно же обойти вокруг света? Выходишь из одного места и туда же возвращаешься.
– Это очень маленький мир – заметила Коралина.
– Ей больше и не надо, – сказал кот. – Размер паутины определяется только ее способностью ловить мух.

4
0
4