Если ты начинаешь путь со змеиного хвоста,
Ты закончишь у её головы, полной яду.
Тапа — традиционное двустишие пушту. Малала приводит в пример эти строчки, говоря от том, что власти Пакистана сначала использовали боевиков в мирных целях, а потом оказались перед лицом неуправляемой, жестокой стихии.
Мала́ла Юсуфза́й — пакистанская правозащитница, выступающая за доступность образования для женщин во всём мире.
9 октября 2012 года была тяжело ранена боевиками из террористического движения Техрик-и-Талибан Пакистан за свою правозащитную деятельность. В 2013 году получила премию имени Анны Политковской и премию имени Сахарова.