Оттенки синего (Shades of Blue)

— Пять лет назад Нава посадил его за грабеж. Три недели назад он вышел.
Убийство из мести?
— Мы так считаем.
— Тогда зачем он покончил с собой?
— Может не хотел назад в тюрьму?
— И оставил отпечатки по всей машине?
— Я не говорю, что он умен.
— И ничего подозрительного?
Нет, совершенно ничего.
— Вот поэтому ты проигрываешь в покер.
— Харли, я отвезу тебя в морг, там скажут тоже самое.
— Ты мне ничего не сказал. Ломан, поехали.
— А... куда?
— Ты типа ничего не слышал? Тебя раскусить еще проще, чем Эспаду.

Пояснение к цитате: 
Детективы Эспада и Ломан пытаются скрыть от Харли подробности убийства, ради ее безопасности.

Похожие цитаты

— Знаешь, а меня тоже не Дэвид зовут.
— Неужели?
— Да, я серьезно.
— О, так ты бываешь серьезным? И как же тебя зовут?
— Барбара.
— Барбара?
— Да, в честь моей мамы.
— Я знала, что ты олух. То есть, ты типа Барбара-младший?