Стремление к величию выдает с головой — кто обладает величием, тот стремится к доброте.
Фридрих Вильгельм Ницше — немецкий мыслитель, классический филолог, композитор, создатель самобытного философского учения, которое носит подчёркнуто неакадемический характер и отчасти поэтому имеет широкое распространение, выходящее далеко за пределы научно-философского сообщества.
Фундаментальная концепция Ницше включает в себя особые критерии оценки действительности, поставившие под сомнение базисные принципы действующих форм морали, религии, культуры и общественно-политических отношений и впоследствии отразившиеся в философии жизни. Будучи изложенными в афористической манере, большинство сочинений Ницше не поддаются однозначной интерпретации и вызывают много споров.
Как забавно... А ведь Виктор говорил иначе...«В погоне за величием мы разучились делать добро» @Виктор (сериал Аркейн)
Тут два образа: у одного стремление к величию, у другого его наличие. Видимо — топорный перевод.
Смысл фразы: велик не тот, кто рвётся к величию, а тот, кто добр.
В оригинале нет тире, там двоеточие и замена этих знаков сильно меняет смысл.