Тёмные отражения (The Darkest Minds)

Лиам: — Эй, Руби. Всё в порядке?
Руби: — Ты чего?
Лиам: — Ничего. Хотел дать тебе вот это [носки], в знак примирения.
Руби: — А как же ты?
Лиам: — Знаешь, у меня есть ещё одна пара, а у тебя нет. Пончик всегда говорит, что в первую очередь мёрзнут конечности.
Руби: — Ну, сейчас весна, так что...
Лиам: — Да... да, но знаешь. Возьми, тогда ничего не случиться.
Чабс: — Ох, блин, Руби. Возьми наконец эти носки. Ты видишь, парень мучается?
Лиам: — Да заткнись ты.
Чабс: — Ты просто Дон Жуан, Лиам. Научишь меня своим приемчикам?
Лиам: — Я оставлю их здесь.
Руби: — Да, хорошо... Лиам?
Лиам: — Да?
Руби: — Спасибо.