Перевод О. Савича.
Пояснение к цитате:
Похожие цитаты
— Зачем ты искал меня, Такеда?
— Зачем ты спрашиваешь, если уже знаешь ответ?
— Я не уверен, что его знаешь и ты.
Ты хочешь ответ на вопрос «кто виноват» или «что делать»? С простыми людьми в пропаганде проще простого: говорите человеку то, что он хочет услышать — виноват не он. С более осознанными людьми сложнее, им надо предложить место и время для восприятия сказанного. Зачем спрашивать о том, о чем не ответят, если можно предложить то, от чего не смогут отказаться?
— Я хочу знать, кто я такая.
— А если тебе не понравится ответ?
— Лучше знать.
— Ошибаешься.